NEWS KOTALKANJE - NEWS PATTINAGGIO
Pokrajinsko prvenstvo 2013 - Campionato provinciale 2013

Letošnja sezona umetnostnega kotalkanja se je začela z uradno tekmo, veljavno za prvi del Pokrajinskega prvenstva Italijanske kotalkarske zveze FIHP. Prvenstvo je bilo razdeljeno na dva dneva, soboto in nedeljo, kjer so se tudi varovanke AŠD Polet-a merile v obveznih likih in prostem programu. V obveznih likih so tekmovale Isabel Della Torre ( cicibanke A), Alice Martellani in Irene Albasini v kat. mlajše deklice A letnika 2001, Martina Lizza kat. deželne delkice (letniki 2000-2001), Jessica Piazza v državni promocijski katregoriji C (letniki 1994-1995), Sofia Novi, Sabrina Geletti in Daniel Rovina v kategoriji deželni starejši dečki in dekloce (letniki 2002 – 2003) ter Valentina Scamperle v kategoriji mladink letniki 1994 – 1995.
V nedeljo popoldne je bila na vrsti tekma v prostem ptogrsmu, katere so se udeležili: Isabel Della Torre, Martina Lizza, Cuglianic Emma, Alice Martellani, Irene Albasini.
V kombinaciji obeh tekem in ob svoji prvi tekmovalni preizkušnji je Isabel Della Torre dosegla odlično peto mesto. V obveznih likih so vsi Poletovi kotalkarji prikazali dobro formo, saj sta bili med deželnimi starejšimi deklicami Sofia Novi in Sabrina Geletti peta oziroma deseta, v moški konkurenci pa se je Daniel Rovina uvrstil na prvo nižjo stopničko. V kategoriji deželnih starejših deklic se je Martina Lizza uvrstila na deveto mesto. Med mlajšimi deklicami A se je Alice Martellani uvrstila na drugo mesto, takoj za njo pa ji je sledila sotekmovalka Irene Albasini. Jessica Piazza in Valentina Scamperle sta se v starejših kategorijah uvrstili na zasluženo prvo mesto.
V prostem slogu sta se z dobrim programom izkazali Emma Cuglianic in Martina Lizza, ki sta se uvrstili na šesto oziroma osmo mesto. Med mlajšimi deklicami A sta imeli Irene Albasini in Alice Martellani nekaj smole, tudi če sta se uvrstili na drugo in tretje mesto, vendar bi bila lahko njihova preiškušnja boljša.
Naslednji datum je 23. in 24. marec, na openski Polisportivi, kjer se bo vršil drugi del prvenstva.

Nelle giornate di sabato e domenica si è svolta la prima fase del campionato provinciale di pattinaggio artistico per le specialità di obbligatori e libero; molti gli atleti della società Polet, di cui alcuni per la prima volta con la divisa nero arancio. Sabato pomeriggio sono scese in pista Della Torre Isabel, per la categoria Giovanissimi A (classe 2005), Martellani Alice e Albasini Irene per la categoria Allievi A (classe 2001), Lizza Martina per gli Allievi Regionali (classe 2000-2001) e Piazza Jessica nella Divisione Nazionale C (classe ’94 – ‘95) per la disciplina degli obbligatori. Domenica è stata la volta di Novi Sofia, Geletti Sabrina e Rovina Daniel nella categoria Esordienti Regionali (2002 - 2003) e di Scamperle Valentina per la categoria Juniores (1994 - 1995) sempre nella specialità degli obbligatori, mentre nel pomeriggio hanno eseguito gli esercizi liberi Della Torre Isabel, Lizza Martina, Cuglianic Emma, Martellani Alice e Albasini Irene.
Alla sua prima esperienza ad un campionato ufficiale FIHP, Della Torre Isabel ha eseguito un buon programma in entrambe le discipline nonostante la giovane età, ottenendo un quinto posto nella combinata. Nelle altre categorie, tutti gli atleti hanno eseguito dei buoni esercizi obbligatori: nella categoria Esordienti Regionali, il Polet ha ottenuto un quinto posto con Novi Sofia ed un decimo posto di Geletti Sabrina per la categoria femminile ed un secondo posto di Rovina Daniel nella categoria maschile; negli Allievi Regionali, Lizza Martina è arrivata nona, mentre negli Allievi A Martellani Alice è arrivata seconda davanti alla compagna di squadra Albasini Irene. Le due atlete più mature, Piazza Jessica e Scamperle Valentina, sono salite sul gradino più alto del podio.
Nel programma libero, hanno presentato un buon programma sia Cuglianic Emma che Lizza Martina, ottenendo rispettivamente un sesto ed un ottavo posto; negli Allievi A, Albasini Irene e Martellani Alice sono arrivate seconda e terza, non eseguendo il programma libero al pieno delle proprie possibilità.
Il prossimo appuntamento è per il 23 e 24 marzo alla Polisportiva di Opicina per la seconda fase dei campionati provinciali.

 
Trofeo Orizzonte 2012

V soboto 1. in nedeljo 2. decembra je bila v Pordenonu deželna faza Trofeo Orizzonte 2012 v umetnostnem kotalkanju. Udeležile so se ga tudi najmlajše kotalkarice Poleta, ki trenirajo pod vodstvom Veronike Sedevcic, Lucije Palme in Daše Hrovatin.
Vse tekmovalke so se izkazale kot dobre kotalkarice. Izvedle so svoje programe brezhibno in v celoti, kot je predvideval pravilnik in tako dosegle dobre uvrstitve. V kategoriji DEBUTTANTI je bila Sani Gregori četrta in Rachele Hrovatin peta. V kategoriji PULCINI je zasedla četrto mesto Nina Dazzara, Sara Hlabian pa peto. Naše osemletne kotalkarice Kasia Vodopivec, Ivana Grilanc in Gaia Giacomini so se uvrstile na četrto, peto in osmo mesto.V kategoriji CUCCIOLI je nastopala le Isabel Della Torre in dosegla drugo mesto.
Z doseženimi rezultati na prvem tekmovanju letošnje sezone so bili vsi zadovoljni in pričakujemo si  še boljše rezultate v naslednjih tekmah.

Sabato 1 e domenica 2 dicembre si è svolta a Pordenone la fase regionale del Trofeo Orizzonte 2012 di pattinaggio artistico. Hanno partecipato alla gara le piccole pattinatrici del Polet allenate da Veronika Sedevcic, Lucia Palme e Daša Hrovatin.
Tutte le atlete si sono dimostrate buone pattinatrici e hanno eseguito il proprio programma in modo impeccabile raggiungendo buoni posti in classifica.Nella categoria DEBUTTANTI Sani Gregori quarta e Rachele Hrovatin quinta. Un quarto e un quinto posto anche per Nina Dazzara e Sara Hlabian nella categoria PULCINI e nella categoria CUCCIOLI un quarto per Kasia Vodopivec un quinto per Ivana Grilanc ed un ottavo per Gaia Giacomini. Infine un secondo posto fra i CUCCIOLI per Isabel Dalla Torre.
Tutto lo staff è felice dei buoni risultati della prima gara della stagione e si augura di proseguire su questa strada.

 
Začetniški tečaj kotalkanja – Corso principianti pattinaggio artistico

Kotalkarska skecija obvešča, da bodo začetniki vadili vsak dan od ponedeljka do petka od. 3. do 14. septembra od 16. do 17. ure.  Informacije in prijave na kotalkališču v Repentraborski ulici na Opčinah neposredno pred treningi.
Kotalkarji, ki so vadili že v lanskem letu,  so vabljeni na kotalkališče 3. septembra ob 17. uri.

La sezione di pattinaggio artistico informa che il corso intensivo per principianti di pattinaggio artistico inizia il giorno lunedì 3 settembre alle ore 16.00 e durerà fino al giorno 14 settembre. Le lezioni si terranno giornalmente presso la pista della A.S.D. Polet in Via di Monrupino a Opicina. Iscrizioni e info presso la pista prima degli allenamenti.
Per tutti i pattinatori già iscritti il ritrovo è fissato per il giorno 3 settembre alle ore 17.00.

 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Succ. > Fine >>

Pagina 10 di 27